If that is the case, then it would need to be restricted from a UI side.
This section will only work for Shopify-connected orders actually, if they are not connected to Shopify this refund will not take place.
Please let us know if that doesn’t help.
Thanks in advance!
Tom