If you would like to Automate this like mapping, you could also use Automation Rules for this, and setting for example an order Tag or Shipping method as a trigger.
Please let us know if we could provide a better explanation or there is anything else we could help with.
Thanks in advance!
Tom